MUSIC: Portishead, Apollo, April 9 Entertainment