A GAY couple who complained about a é33,000 loft conversion at their home were told: "I hope you're unhappy, I can't stand you."
Nick Heyes and David Williams received an email full of homophobic abuse after complaining about the work carried out at their Didsbury home by Luxus Lofts.
It read: "Dear Mr Gays, I hope you are very unhappy with your loft as I cannot stand benders and neither can anyone who works for us."
The message also challenged them to contact ITV's Builders From Hell show saying: "Please get us on TV asap."
It had been sent from an email address which staff at the Deansgate-based loft conversion specialists had used to communicate with the couple over a number of weeks.
No one at the company was available for comment.
But a receptionist said that others from outside the firm had access to the email account and may have sent the message.
Police have confirmed that they are investigating.
'Offensive'
Mr Williams, 38, an IT systems developer, said: "It's incredibly offensive and something like this is completely unacceptable in today's society.
"It's bigotry and it's just not right. Whoever wrote this email should not be allowed to get away with it.
"The company should hold an investigation to see who is responsible."
The couple employed Luxus Lofts to convert their attic into two bedrooms and a bathroom in June.
But they say that the work has been plagued with problems and is still unfinished.
Mr Heyes, 41, an electronic engineer, said: "It's been like living in a bombsite with all the mess everywhere."
When they emailed the company to complain, they say they were shocked to receive the reply which was sent at 11.53pm.
A spokesperson for Greater Manchester Police said: "I can confirm that we have received an official complaint about an offensive email, and we are currently investigating the matter."
Tweet

Showing comments 1 to 21 and replies | View All
Bejjy, Ex Salford (24/11/2006 at 10:10)
Kat, Manchester (24/11/2006 at 10:50)
ANDY, MANCHESTER (24/11/2006 at 12:52)
Chris, Manchester (24/11/2006 at 12:56)
mcrgeorge, brighton (24/11/2006 at 13:51)
Brian, U.S.A (24/11/2006 at 16:41)
F SMITH, MERSEYSIDE (24/11/2006 at 18:30)
Steve, manchester (24/11/2006 at 18:43)
markyboy, manchester (24/11/2006 at 18:46)
this couple need to to get a reality check, obviously they went to the media just to get the work finished at no extra charge.
people are getting blown to bits in iraq and they complain about a few words!!!.
what was that old rhyme now... sticks & stones blah blah.
jh, manchester (24/11/2006 at 19:42)
Terre Rossman, Nashville, TN (24/11/2006 at 20:03)
Here in US. somewhere in Texas, a gay couple employed a landscape company that dismissed the couple from their valid and legal contract because they were gay and refused to continue to work on their land. Instead, of upholding a lawsuit against the company, the landscape firm got 40% increase from homophobic right wing Christians guaranteeing that they will sign up with the landscape firm if they continue to ban gay clients.
There is more hatred in this country than all of Europe put together.
I wish you well.
Fluffer, Manchester (24/11/2006 at 20:10)
Terry, Wythenshawe (25/11/2006 at 01:10)
Rob, stockport (25/11/2006 at 16:47)
Garry Hume, Bradford, England (26/11/2006 at 01:05)
Everyone has the right to complain if work hasn't been done to a satisfactory level.And so what if the couple are gay.That doesn't mean anything....
markyboy, manchester (26/11/2006 at 16:10)
please read my posting properly, where did i have a go at their sexuality or those of soldiers in iraq??????.
Sarah, Manchester (27/11/2006 at 14:38)
ROB, stockport (27/11/2006 at 22:16)
TomKat in Georgia, USA (28/11/2006 at 03:23)
A. Victim, South Manchester (02/02/2007 at 21:37)
If you go to this firm the result is total misery. Please, please, please avoid Luxus Loft Conversions. I wish I had.
Lucrezia Borgia, London (29/05/2007 at 23:02)
If you read this can you leave your email so that I can contact you? I have had a rotten experience with Luxus Lofts aswell and would like to pool information.
Thanks!