TOWN halls in Greater Manchester are spending more than £10m a year teaching immigrants to speak English.
The Department for Schools says a growing amount of taxpayers' money being spent on teaching English as a second language - particularly in Manchester, Oldham and Rochdale.
In Manchester, the annual amount spent on teaching English as a foreign language has increased in nine years from £3m to £4.6m.
In Oldham, with its high ethnic population, the cost is now £2.1m. In Rochdale it is £1.2m.
Manchester's £4.6m bill, paid by the taxpayer, is one of the country's highest - but dwarfed by Birmingham's £14m a year.
The bill for teaching English as a foreign language in other parts of Greater Manchester last year was: Bolton £900,000, Bury £365,000, Salford £260,000, Stockport £210,000, Tameside £400,000, Trafford £447,000 and Wigan £89,000.
The figures were given by schools minister Jim Knight, who said that until 2006 they included contributions from councils, but the grant has since been fully paid by Whitehall.
A Rochdale council spokesman said: "The money is not just for teaching ethnic minority children English.
"The grant covers all work in school to narrow the achievement gaps between ethnic and other youngsters, so their attainment levels are improved."
Department for Schools figures in December showed that in 1,338 schools, children with English as their first language were in a minority.
Of 17,361 primary schools in England, 569 had more than 70 per cent of pupils who counted English as a second language. And in 83 out of 3,343 secondaries, again more than 70 per cent of children, did not have English as their first language.
Teachers' unions say educating a single non-English speaking pupil could cost as much as £30,000 a year and have warned that coping with large numbers of foreign children risks undermining the quality of teaching to all pupils.
Tweet
£10m bill to teach migrants English
March 13, 2008

Showing comments 1 to 25 and replies | View All
ace, manchester (13/03/2008 at 09:24)
alvinlwh (13/03/2008 at 09:35)
Phantom Flan Flinger (13/03/2008 at 09:37)
anthony, Accrington,Lancashire (13/03/2008 at 10:02)
jomov, Manchester (13/03/2008 at 10:09)
PW, Manchester (13/03/2008 at 10:42)
In the same way, it would not be unreasonable to ask these migrants to pay for their lessons if they've not already familiarised themselves with our language. If I were planning to emigrate to a non-English speaking country, it would be my personal priority and responsibility to learn the language before I go. I would not expect to have my backside wiped for me when I get there, as someone has rightly said.
Timberman, MANCHESTER (13/03/2008 at 11:27)
A building site, your boyfriend is in the best place to learn English, what accent he speaks it with, nobody knows.
The Bobelesque, MANCHESTER (13/03/2008 at 11:38)
Absolutely! It's a disgrace the way we pander to people.
Our flexibility and accomodating attitude has got us where we are today - swamped!
David,North M/C (13/03/2008 at 11:45)
jomov, Manchester (13/03/2008 at 11:53)
He speaks very good english though although it takes quite a long time to read books but that's mainly because he'll stop if he doesn't understand a word..write it down then look it up.
Offering services such as interpreters doesn't give out the right message though.
This needs to stop so that these people are forced to learn some English.
come-on-city (13/03/2008 at 11:59)
We are talking about children. Do we give a 4 year old a big book and say there you go learn yourself!!
And to all.
Do we not spend Millions teaching all of our children to speak English????
Pippa, Manchester (13/03/2008 at 12:53)
Pippa, Manchester (13/03/2008 at 12:55)
Mr Angry, Bury (13/03/2008 at 12:56)
Why do we keep pandering to every minority?
jomov, Manchester (13/03/2008 at 13:15)
Do I agree with this? No I don't.
I wouldn't move to a non-English speaking country without attempting to learn the basics of the language in question.
So yes, I would suggest all immigrants should get those dictionaries out and start learning!
didarunna2spain, Tarragona Spain. (13/03/2008 at 13:59)
Immigrants from out the EEC are not made to feel welcome here,though!
sarahx, manchester (13/03/2008 at 14:16)
Connor Fitzgerald (13/03/2008 at 15:09)
Most of the Polish I know have a better command of the language than they do, also this dreadful ‘text talk’ rubbish, just awful!
Illiterate 'Brits' could do with making more of an effort, never mind the immigrant population!
alvinlwh (13/03/2008 at 15:17)
jomov, Manchester (13/03/2008 at 15:25)
He is entering Manchester university next year to do medicine so has the incentive to do so, he isn't here just for the money as so many unfortunately are.
Englishlady, dorset (13/03/2008 at 17:00)
come-on-city (13/03/2008 at 18:54)
English is spoken by almost 100% of the population. Just because its a second language to a minority how in the hell is it becoming a foreign language??
Why do people insist on over-reacting?
mindblowing, manchester (13/03/2008 at 19:08)
let those who want to learn the language take responsibility for this themselves.
given the state of education at present who would want nu labour to teach them anything
gato (13/03/2008 at 20:14)
The government and the opposition are not interested in the British people,only enriching themselves and building their own career, They are turning us into xenophobes.
marc (13/03/2008 at 20:23)
face it, the country is changing and you need to get used to it.